Alarde Napoleónico

Argazkia: Miguel Uranga

Tolosan, 2012ko ekainaren 3an

Argiak eta itzalak.... Tolosan

Iñauteriak 2012

Asteartita

argazkia: a .longaron

argazkia: r.agerre

argazkia: a.lusan

Me encuentro hoy martes de carnaval a las nueve de la noche en la calle con un kolega que acaba de llegar a Tolosa después de cuatro días pateando la sierra de Guara en Huesca...... con cara de no entender nada y alucinado....  me dice, ¡estáis totalmente locos!

Sí, tiene razón, el carnaval tiene cierto punto de locura e histeria colectiva... pero bueno la cara de psicótico de mi kolega montañero es todo un poema.... ¿Cómo le podría explicar en cinco minutos lo vivido en seis días? ... es imposible y allá él con sus salidas montañeras llenas de peligros e incomodidades.

De todas formas desde aquí voy a intentarlo, y en unos pocos días publicaré en esta misma página un video collage musical con las mejores fotos del Carnaval 2012 a ver si mi kolega espabila y comprende que para muchos el carnaval es como esa fuente que aparece en plena ruta montañera, cuando estamos a punto de deshidratarnos por completo.

Los Iñauteriak de Tolosa son tan cojonudos, que creo no merece la pena hacer crítica negativa alguna de ellos, la friki-lista podría ser tan larga, curiosa y polémica, que enfin allá cada cual con sus historias e histerias.

Esker mila benetan Tolosako egutegiaren web orri hau bisita egin duzuen guzti horiei, ostegun gizenetik asteartita arte 2.623 bisitariak izan dira.

Tira, nire kolega mendizalea oraintxe bertan txorrota edo itoginaren bat egongo da konpontzen, iturkina bait da, Iñauterizaleak berriz barruko tutuak desataskatzen, azken finean gauzak berdin berdintsu egiten hausterregun goibel eta hotz honetan.

Astelenita

Los carnavales de Tolosa a pesar de tener un programa de fiestas oficial como dios manda, tienen "otro" programa de fiestas "fuera de toda homologación" que siempre es el mejor...... pero hay que buscarlo por los rincones de la fiesta, que son muchos y tribales...... lugares discretos de fiesta aptos para público sensible y sencillo...... y que suelen están en....


......uno de los mitos urbanos de los vascos, es la cuadrilla...... aquí se hace todo en cuadrilla, se come en cuadrilla, se sale en cuadrilla, se hace botellón en cuadrilla, se liga en cuadrilla, se cotillea en cuadrilla, se hace música en cuadrilla, se pasan los carnavales en cuadrilla..... menos dormir, todo se hace en cuadrilla..... y aunque en carnavales uno de los objetivos más atractivos sea perder de vista a la cuadrilla, no todo "el mundo" lo consigue, y te puede dar el martes de carnaval y no haberte ni enterado, opción esta a veces porqué no, también atractiva. ¡Si es que sólo falta que la autoridad nos obligue a divertirnos por decreto!

Vayas o no vayas "en cuadrilla", hay un matiz de los carnavales de Tolosa que aunque no quieras te acompañará siempre..... "el color"..... y por mucho que se empeñen algunos "el color" no es patrimonio de ninguna cuadrilla.

Lo bueno de todo esto es que no hay rincón en Iñauteriak "sin color"......

Zaldunita o domingo de carnaval

argazkia: a.longaron

Ayer domingo de carnaval pateando el pueblo ya al caer la noche, tras una mañana de intenso sirimiri y una tarde de luces y sombras, vi paseando por la calle a un "viejo amigo". Iba con su mujer, los dos sin disfrazar, no son de Tolosa, ella con cara de preocupación..... su chico, exiliado de la ciudad sin ley a un paradisíaco entorno rural, trabaja duro y firme en un puesto de demasiada responsabilidad.

argazkia: j.a.abaigar

argazkia: a.caravantes

No me atreví a saludar a mi amigo, le vi tan feliz, con su habitual carita de niño bueno sorprendido por lo que cada esquina del carnaval tolosarra le ofrecía, que pararlo y saludarlo se me antojaba era romper la magia del momento, interrumpir esos momentos de felicidad efímera que nos regala sin pedir nada a cambio la sorpresa y el buen humor.

El domingo de carnaval fue fantástico, la participación de la gente en la fiesta realmente espectacular, no hay edad mala para sumergirse en la fiesta, ni claves ancestrales que despejar y expliquen la idiosincracia de este carnaval.

Los carnavales en Tolosa están cambiando con los tiempos..... ya era hora, está claro que no corren peligro de morir de éxito, como les sucede a algunos tolosarras que estos días huyen del pueblo para irse a esquiar o a comprar gafas de sol a las Canarias, abrumados dicen, por el ruido, el alcohol o la anarquía carnavalera.

Quedan dos días, lunes y martes de carnaval, queda tiempo todavía para como mi amigo, ver el carnaval con cara de niño sorprendido y dejarse llevar por lo que la calle y sus gentes nos tienen preparado.

Ya es lunes de carnaval o "astelenita"   como decimos por aquí...... y...... ¿el plan? pasárselo bien y disfrutar.

Zaldunita bezpera o "sábado regular"

Ezetz, tolosarrok ez garela zaldunita bezperan mozorrotzen..... norbait mozorrututa ikusiz gero seguru ehuneko ehun ez dela tolosarra.... dibertigarria da mozorrututa dagoenaren harridura eta bakardadea.... hala ere egun berezia da.

Egun handiaren bezpera, azken prestaketak, umeen eta helduen danborrada, eta gauean kanpotarren parranda....

Iñauteriek herriko tradizioaz beteta dagoen jai handiak SMS eta Wasap bidaltzeko aukera propio daukate.... edozein tabernara joan eta horman utzi zure mezua, telefonoa, zitaren ordua edo galduz gero aurkitzeko lekua.....

Tira, bezperena argi dago baina "sabado regular" rena zergatik omen du izen hori.... auskalo baina ziur egon Zaldunitan edo Domingo Karnabal izango dena ez dela "erregularra" suertatuko.....

Parranda, parranda eta parranda.... bere neurrian baina neurririk gabe, eta eta ez da kontraesana...... non dago koxka? kaso egin, jantzi kolorez gainezka, harrapatu txarangaren bat edonon, eta utzi ateratzen sensatzioak..... "Déjate llevar.... por las sensaciones......"

Ostiral mehea...

Los horarios en Iñauteriak tienden a ser atroces y exagerados, te levantas a las 7 a.m., y a las 8 a la calle con un café, diana, toro del aguardiente, lo que sea; tras una o dos horas de ejercicio intenso, a almorzar calorías, huevos fritos con chorizo, caxuelitas y ardo goxo..... ayer pedimos un moscatel en un bar..... y nos dijeron que no tenían.... le comentamos al tabernero, que eso no podía ser, que en Iñauteriak el moscatel es como el agua para los niños.... se pierden las buenas y santas costumbres.

Después del almuerzo, a la carroza o comparsa, a la txaranga, en donde siempre habrá un hueco para algo a la brasa, nuevos txoricitos, bacon, salchichas.... y más ardo goxo. Luego de dar la txapa y alegrar al personal, a comer...... y a beber, en la sociedad, en el Zerkausi, en una taberna o en la calle pura y santa.

Continuamos en los toros a las 16:30 luego del café, copa y puro.... o porqué no un buen carajillo caliente y quemado. La salida de los toros en kalejira nos lleva otras dos horas de intenso ejercicio que habrá que recuperar con una buena segunda merienda donde se tercie, un talo, unos txurros, o un buen bokata tipo trainera regado con generosidad.

Recuperarse de tanto esfuerzo exige una buena cena donde sea y como sea, que la noche es larga y la gaupasa extrema, los compromisos se diluyen y la juerga será joven e intensa.

Hasta aquí bien, porque hasta mañana a las 7 de la mañana no hay horarios, el reloj se deja para el miércoles de ceniza o el cenizo de turno y hay que apurar hasta el amanecer con unas buenas cervezas, copas, sopas de ajo...... con alegría y buen humor.

Ostegun gizen

Ostegun gizen, "Jueves Gordo" izenekoa hasiera ematen dio Tolosako Iñauteriari, txupinazoa, gazte koadrillak, Pintxana txaranga, txorizoa musutruk taberna guztietan..... urtean behin behintzat badago "tapa" ardo goxorekin batera.


En las paredes del pueblo muchísimos carteles anunciando las novedades del carnaval de este año, las actuaciones, etc, de todos ellos destacamos ese que dice "Se vende abuela con silla de ruedas y sin herencia..... llamar al tfn...."

Tolosarra den Juan Garmendia Larrañaga etnografo ospetsuak esaten du herri baten arima oso modu desberdinetara adierazten dela, jaialdi erligioso edo profanoa batipat eta antzina antzinako sustraiak gordez hauetako zenbaitetan..... hona hemen Tolosako Iñauteriak.

Cuadrillas de adolescentes con buzos de colores y hormonas desatadas, la corporación municipal bufa, reivindicaciones políticas y sociales, sociedades populares, txoznas, txilabas, colores, olores, ruidos, música, conciertos, txarangas, participación, preparación, ensayos, improvisación, alegría, barracas, toros, kalejiras, rincones, bares, disfraces, tradiciones......

..... en carnavales lo único que está en crisis es "el mal rollo"

GORA IÑAUTERIAK!!!

Iñauteriak.....

Elurra Tolosan

Iñauteriak Carnavales Karnabalak 2012

Bizi gurekin Iñauteriak..... beste ikuspegitik, laister hementxe bertan.



Vive con nosotros los carnavales..... desde otro punto de vista, muy pronto aquí mismo.

Zure argazkia....

2012ko urtea hasi nahi dugu..... Tolosako argazkiak erakusten. Bidali iezaiguzu zure argazkia eta egutegiaren blogean ikusi ahal izango duzu.....



Argazkia Miguel Uranga

Garza, Oria ibaian 2011ko abenduaren 16an

Baserritik Zerkausira

Targazki Erakusketa

Duela gutxi arte larunbateko Tolosako Merkatuak gaur egun hipermerkatuak egiten duen funtzioa bete zuen. Gaur egun Tolosan larunbata "harrreman sozialareko" eguna bihurtu da, Zerkausia topagune nagusi bihuztuz.

Tolosako argazkilari "Targazki Taldea" argazki erakusketa antolatu dute "baserritik zerkausira" izenaz, Aranburu Jauregian, ondoko irudian egunak eta ordutegia zehazten....... Targazkilarien hitzetan:

Erakusketa hau larunbatero Zerkausian baserriko produktuak, barazkiak, arrautzak, ogia, gazta eta abar... saltzen dituzten hainbat ekoizleei egindako erreportaia da.

Helburu dokumentala eta didaktikoa da gehienbat, Tolosako azokako erosleei erakutsi nahi bait diegu mahaira iristen zaizkien jakien jatorria eta ibilbidea, baserritarraren lana merezi duen garrantzia eta duintasuna emanez.

Erakusketa honen bitartez, omenaldi xume bat egin nahi diegu jakien ekoizpena bizimodu egin dutenei.

Erakusketan 157 argazki daude, 12 argazkilariek egindakoak.

Egutegia 2012 kalean

2012ko Egutegia kalean badago, eta beti bezala hona hemen aukera PDF formatoan gordetzeko, horretarako egin klik LOTURA honetan. Beraz zure ordenagailuan gordetzeko aukera izango duzu, edo kanpoko lagun bati erraz bidaltzea ere posiblea da.

2013ko argazki lehiaketarako gaia ere zabaldu da: "Argiak eta itzalak".... horri buruz iradokizunak ere aztertuko ditugu blog honetan, beraz adi egon! Dena dela, gure ustez egin beharko zenukeen lehenengo gauza gai horri buruz, DOKUMENTATZEA da.

Iradokizun edo zalantzarik baldin baduzu idatzi iezaiguzu lasai korreoen bidez edo komentario bezala, ziur egon denak kontutan hartuko ditugulakoan.

Eskaera bat guztioi faborez: bidali gure korreoen bidez Tolosako Argazkiak, edozein gaiaz, edozein lekuz, edonoiz egindakoak "argazki lehiaketatik" kanpo egongo den Tolosako Argazki Bilduma ere egin nahi dugulako, blog honetan denon mesederako.

On izan lagun!